Haus der Bestie
von: Michelle Wong
Alma wächst als Außenseiterin in einer kalten, aristokratischen Welt auf, wegen ihrer Geburt geächtet und Trost nur bei ihrer Mutter findend. Als Krankheit zuschlägt, sendet Alma einen verzweifelten Hilferuf, der ein dunkles Familienerbe aufdeckt – sie ist die Bastardtochter des Hauses Avera, und ihr Vater dient der Schreckensbestie, einem furchterregenden Gott.
Einen herzzerreißenden Handel eingehend, opfert Alma einen Teil von sich selbst für das Überleben ihrer Mutter, doch der Verlust lässt sie gestrandet und nach Rache dürstend zurück. Gebunden an einen glänzenden, monströsen Gott, den nur sie sehen kann, schmiedet Alma einen waghalsigen Plan, um das Haus zu zerstören, das sie ruiniert hat – und fragt sich dabei, wie weit sie für Rache gehen wird.
Mit üppigen Illustrationen und einer wunderschön spannungsgeladenen, düster-magischen Atmosphäre verwebt Haus der Bestie göttliche Rituale, gefährliche Allianzen und verdrehte Romanze in jede Seite. Wird Almas Schmerz sie zur Gerechtigkeit antreiben oder sie völlig verzehren?
"Manchmal liegt der tiefste Mut nicht darin, das Biest zu zähmen, sondern darin, die Schönheit in seinem Schatten zu sehen."
Schauen wir mal genauer hin
Der Schreibstil
Atmosphäre Erwarten Sie ein üppiges, schattendurchwobenes Ambiente, das von gotischer Sensibilität und unheimlichem Zauber erfüllt ist. Michelle Wong beschwört meisterhaft eine Welt herauf, die sowohl intim als auch gespenstisch ist, wo jedes knarrende Dielenbrett und jedes Flackern des Kerzenlichts die Spannung steigert. Die Stimmung ist anhaltend angespannt, durchzogen von einer Sehnsucht und lauernden Gefahr, die einen stets leicht auf der Hut hält.
Prosastil Wongs Prosa neigt zum Lyrischen, mit sorgfältig ausgewählten Details und evokativen Metaphern, die jede Szene reichhaltig und immersiv wirken lassen. Ihre Wortwahl hat eine poetische Note – nie aufdringlich, aber verspricht, Leser zu begeistern, die Subtilität und Atmosphäre einem rasanten Dialog vorziehen. Sätze verweilen oft in den Sinnen, doch sie hält die Blumigkeit im Zaum, um die Zugänglichkeit zu wahren.
Pacing Der Rhythmus beginnt langsam und bedächtig und zieht einen Ziegelstein für Ziegelstein in die Geheimnisse des Hauses hinein. Wong hat es nicht eilig – erwarten Sie eine Geschichte, die eher köchelt als sprintet. Dennoch baut sich der Schwung allmählich auf, während sich die Spannung verdichtet, und belohnt geduldige Leser mit Spannungsschüben und Enthüllungen, die genau dann einschlagen, wenn man sich gerade vollends eingerichtet hat.
Charakterstimme Charaktere werden mit sanfter Intensität gezeichnet; ihre Emotionen und Geheimnisse werden durch nuancierte Interaktionen und innere Monologe enthüllt. Dialoge sind zielgerichtet, oft mit Doppeldeutigkeiten gespickt und sauber in das emotionale Gefüge der Handlung eingewoben.
Bildsprache & Stimmung Die Bildsprache ist üppig und sinnesbetont – die Umgebung hat eine taktile Anmutung, von der erdrückenden Samt-Dunkelheit der Flure bis zu den subtilen Düften, die durch verbotene Räume wehen. Die Gesamtstimmung? Man stelle sich vor: grüblerisch, verführerisch, mit einem Hauch von märchenhafter Wildnis, die hinter jeder geschlossenen Tür lauert.
Gesamteindruck Wer Lust hat auf eine langsam entfaltende, wunderschön geschriebene Gothic-Geschichte, dem bietet „House of the Beast“ all die atmosphärischen Schauer und poetische Anmut, die man sich wünschen kann. Der Schreibstil lädt zum Genießen ein, nicht zum Hasten, und belohnt jene, die eine Geschichte voller Geheimnis und melancholischem Charme lieben.
Schlüsselmomente
- Schattige Dschungelkonfrontationen, die von klaustrophobischer Spannung triefen
- Ein geheimnisvolles Bestiarium, jede Kreatur beunruhigender als die letzte
- Ajas Mut wird in einer atemraubenden mitternächtlichen Flucht auf die Probe gestellt
- Wongs lyrische Prosa malt antike Ruinen mit der Lebendigkeit eines Fiebertraums
- Geheimnisvolle Briefe säen Zweifel: Freund oder Feind, niemandes Absichten sind sicher
- Unerwartete Allianz in Kapitel 14 stellt den moralischen Kompass der Queste auf den Kopf
- Trauer und Schuld durchziehen jede Begegnung mit dem Biest—es ist nie nur ein Monster
Zusammenfassung der Handlung House of the Beast von Michelle Wong beginnt mit Aimee, einer scharfsinnigen Universitätsstudentin, die in dem verfallenen Hawthorn Manor ankommt, nachdem sie es von einem mysteriösen Verwandten geerbt hat, den sie nie kannte. Während sie sich einlebt, beginnen beunruhigende Ereignisse und geisterhafte Visionen, ihre Nächte heimzusuchen. Das Tempo der Geschichte nimmt zu, als Aimee Geheimgänge und ein verfluchtes Familienporträt entdeckt, was sie dazu bringt, sich mit Elias zusammenzutun, dem rätselhaften Gärtner, der seine eigenen Geheimnisse birgt. Der Höhepunkt erreicht seinen Höhepunkt, als Aimee entdeckt, dass Elias das „Biest“ ist, der Wächter des dunklen Fluches des Anwesens, und entscheiden muss, ob sie den Kreislauf durchbricht, auch wenn es bedeutet, ihn für immer zu verlieren. Am Ende wählt Aimee Mitgefühl statt Angst, bricht den Fluch und befreit Elias, aber zum bittersüßen Preis des Hawthorn Manor, der in Ruinen zusammenbricht – ihr Sieg ist von persönlichem Verlust getrübt.
Charakteranalyse Aimee ist rastlos, klug und entschlossen; wir beobachten, wie sie sich vom Skeptiker zum Empathiker wandelt, während sie die Geschichte des Anwesens entschlüsselt und sich ihren eigenen Ängsten stellt. Elias, zunächst grüblerisch und schwer fassbar, offenbart allmählich Verletzlichkeit, geprägt von Jahrhunderten der Isolation und des Bedauerns – seine Reise vom Biest zum Menschen wird nuanciert behandelt, wobei erforscht wird, was es bedeutet, Vergebung zu suchen. Nebenfiguren wie Mrs. Kalb, die Haushälterin, und die spektrale Lily verleihen Tiefe, die Versuchung, Erinnerung und den Schmerz ungelöster Vergangenheiten repräsentieren. Die Motivationen aller drehen sich um Flucht – sei es vor Schuld, Isolation oder dem Schicksal – und der zentrale emotionale Motor der Geschichte ist es, zu beobachten, wie sie sich der Freiheit entgegenkrallen, oft zu einem hohen Preis.
Wichtige Themen Die Idee der Transformation – sowohl physisch als auch emotional – steht durchweg im Mittelpunkt: Der Fluch, der Elias in ein Biest verwandelt, symbolisiert internalisierte Scham und generationelles Trauma. Wong flicht Fragen nach Vergebung und den Lasten des Familienerbes ein, da Aimee nicht nur übernatürliche Bedrohungen, sondern auch zerstörerische Muster, die sie von ihren Vorfahren geerbt hat, konfrontieren muss. Es gibt auch eine starke Auseinandersetzung mit Empathie: Aimees Bereitschaft, über Äußerlichkeiten hinwegzusehen, ist das, was sie rettet, und die Geschichte unterläuft gängige „Die Schöne und das Biest“-Tropen, indem sie andeutet, dass wahre Monstrosität die Weigerung ist zu verstehen. Wong flicht Warnungen vor Geheimhaltung und Isolation ein und zeigt, wie diese sowohl Individuen als auch Familien zerstören können.
Literarische Techniken & Stil Michelle Wongs Schreibstil ist üppig, atmosphärisch und oft spielerisch selbstreflektierend, und zieht uns tief in die verfallende, gotische Welt des Hawthorn Manor. Sie verwendet zwei Zeitebenen, die zwischen Aimees Erzählung und Einschüben aus der tragischen Vergangenheit des Anwesens hin- und herwechseln, wobei die Spannung brodelt und wichtige Hintergrundinformationen langsam enthüllt werden. Das wiederkehrende Motiv der Spiegel (wörtlich und metaphorisch) unterstreicht das Thema Selbstwahrnehmung versus Realität, während das verfallende Haus selbst als ein deutliches, aber effektives Symbol für generationsübergreifenden Verfall dient. Die Dialoge sind scharf, manchmal neigen sie zu witzigem Geplänkel, das die Düsternis ausgleicht, und die dichte Bildsprache taucht den Leser in sensorische Details ein.
Historischer/Kultureller Kontext Der Roman spielt im heutigen England, spiegelt aber den opulenten Verfall der viktorianischen Gothic-Tradition wider – man denke an launisches Wetter, Ahnengeheimnisse und die Spannung zwischen Alt und Neu. Soziale Ängste um Erbschaft, Identität und Klasse verfolgen die Erzählung, wobei das zerfallende Herrenhaus alte Lasten darstellt, die mit zeitgenössischen Empfindlichkeiten kollidieren. Wong spielt auch mit der klassischen „Die Schöne und das Biest“-Folklore und aktualisiert sie für ein postmodernes Publikum, indem sie aktuelle Anliegen wie psychische Gesundheit und familiäre Dysfunktion einbezieht.
Kritische Bedeutung & Wirkung House of the Beast wurde dafür gelobt, der Gothic Romance neues Leben einzuhauchen und spricht jeden an, der klassische Märchen liebt, die für die heutige Welt neu interpretiert wurden. Während einige Kritiker bemerken, dass das Tempo in der Mitte nachlassen kann, sind sich die meisten einig, dass Wongs emotionale Tiefe und lebendige Atmosphäre es von formelhafteren Werken des Genres abheben. Seine nachhaltige Wirkung liegt in seiner Bereitschaft, einfache moralische Binaritäten zu überwinden, und stattdessen eine eindringliche Erforschung von Liebe, Erbe und dem Mut bietet, sich von der Vergangenheit zu lösen.
Heimgesuchte Loyalitäten entwirren sich in einer Gothic-Erzählung von verbotenen Begierden.
Was Leser Sagen
Passt zu dir, wenn
Wenn du auf dunkle Märchen, Gothic-Atmosphäre und atmosphärische Mysterien stehst, dann solltest du unbedingt House of the Beast lesen. Dieses Buch fängt die Stimmung absolut ein – denk an zerfallende Anwesen, verworrene Geheimnisse und Charaktere, die nicht immer das sind, was sie scheinen. Wenn du Bücher wie The Bear and the Nightingale, Mexican Gothic oder die unheimlicheren Ecken der Fantasy geliebt hast, dann ist dieses Buch wie für dich gemacht.
Perfekt für dich, wenn:
- Du von Märchen-Neuinterpretationen besessen bist, besonders solchen, die eine verdrehte und unerwartete Wendung nehmen
- Du Slow-Burn-Mysterien liebst, die Seite für Seite Spannung aufbauen
- Du Bücher magst, in denen der Schauplatz praktisch zu einer eigenen Figur wird
- Launische, introspektive Hauptfiguren dein Ding sind
- Es dir nichts ausmacht, in eine Geschichte einzutauchen, in der es mehr um Atmosphäre und Emotionen geht als um pausenlose Action
Überspring dieses Buch lieber, wenn:
- Du mit langsamem Tempo nichts anfangen kannst oder Action direkt ab Seite eins brauchst
- Moralisch ambivalente Charaktere dich in den Wahnsinn treiben (denn hier ist niemand völlig unschuldig!)
- Du ein Happy End oder eine traditionelle, süße Romanze erwartest – die Dinge werden kompliziert und sehr chaotisch
- Schwere Themen und komplexe Emotionen dich gerade überfordern
Wenn du es also liebst, dich von üppiger Prosa mitreißen zu lassen und dir eine Geschichte nichts ausmacht, die sich Zeit nimmt, ihre Geheimnisse zu entfalten, wirst du wahrscheinlich von House of the Beast gefesselt sein. Aber wenn du ungeduldig bist, was schnelle Lösungen angeht, oder etwas Leichtes und Unkompliziertes suchst, ist dieses Buch vielleicht nicht dein Fall.
Was dich erwartet
Bereit für ein üppiges, Adrenalin-geladenes Abenteuer? House of the Beast von Michelle Wong entführt dich in eine Welt, in der alte Ruinen und mondbeschienene Wälder lange vergrabene Geheimnisse bergen und eine zutiefst loyale Heldin in einen dunklen Pakt mit einem mysteriösen Fremden gerät. Während verbotene Magie erwacht und tödliche Schatten sich nähern, muss sie wählen, wen—und was—sie für ihr Überleben aufs Spiel zu setzen bereit ist.
Erwarte herzzerreißende Gefahr, brodelnde Spannung und eine wilde Mischung aus Romantik, Mythos und messerscharfer Spannung in dieser verschlungenen, atmosphärischen Fantasy, die dich nicht mehr loslässt.
Die Hauptfiguren
-
Lina Cai: Widerwillige Heldin, die in eine gefährliche magische Welt gerät. Ihre Entwicklung von Furcht zu unerbittlicher Entschlossenheit ist das Herzstück der Geschichte.
-
Prinz Amir: Rätselhafter Herrscher, der verflucht ist, als Bestie zu leben. Sein Kampf zwischen Menschlichkeit und Monstrosität ist zugleich tragisch und fesselnd.
-
Soraya: Linas loyale Kindheitsfreundin, die für humorvolle Auflockerung und emotionale Erdung sorgt und Lina daran erinnert, was zu Hause auf dem Spiel steht.
-
Koh: Mysteriöser Berater, dessen wechselnde Loyalitäten die Leser im Ungewissen lassen. Er verkörpert die Themen Vertrauen und Verrat der Geschichte.
-
Lady Jia: Ehrgeizige Hofrivalin, die unablässig um Macht intrigiert. Sie erzeugt einen Großteil der höfischen Spannung und stellt Linas Entschlossenheit auf die Probe.
Ähnliche Bücher
Wenn House of the Beast Sie mit seinem üppigen World-Building und seiner furchtlosen Protagonistin mitgerissen hat, werden Sie sich sofort zu Hause fühlen, wenn Der Bär und die Nachtigall von Katherine Arden bereits ein Favorit in Ihrem Regal ist – beide tauchen die Leser in einen Wandteppich aus mythischer Atmosphäre und starker weiblicher Handlungsfähigkeit ein, der Sie in von Folklore durchdrungene Landschaften zieht, die sich sowohl uralt als auch lebendig anfühlen. Gleichzeitig spiegelt Michelle Wongs komplexer Ansatz für Magie und geheime Gesellschaften leise etwas von der fesselnden Geheimniskrämerei wider, die Die Vergoldeten Wölfe von Roshani Chokshi zum Funkeln bringt, indem er Mystik, Rätsel und das emotionale Gewicht von gefundenen Familiendynamiken vereint.
Für Fans, deren Bildschirme ihr Tor zum Abenteuer sind, kommt die Serie Shadow and Bone in den Sinn – insbesondere die Art und Weise, wie sie umfassende Fantasy und schattenhafte Intrigen mit hohen emotionalen Einsätzen verbindet. Die Spannung zwischen Schicksal und freiem Willen in House of the Beast erinnert an die komplexen Entscheidungen und epischen Gefahren, die Zuschauer in Ravka bewältigen, was Wongs Roman zu einer unwiderstehlichen Wahl für jeden macht, der von dieser Art dunkler Märchenenergie besessen war. Jeder Vergleich hebt das Gefühl von Verzauberung, Verrat und Herz hervor, das House of the Beast auszeichnet und es gleichzeitig neben einige der beliebtesten Abenteuer stellt, die in den letzten Jahren erzählt wurden.
Kritiker-Ecke
Was schulden wir wirklich den Familien, die uns im Stich gelassen haben, und was werden wir, wenn die Dunkelheit uns einen Ausweg bietet? Michelle Wongs Haus des Biests stürzt die Leser kopfüber in diese drängenden Fragen und vermischt Rache, Handlungsfähigkeit und monströses Verlangen in einer verdrehten Dark Fantasy. Durch surreale Bilder, erschreckende Rituale und zerbrechliche Liebe untersucht Wong, wie Gewalt Identität prägt und wie diejenigen am Abgrund nach Macht – oder Gnade – greifen könnten, selbst im Schatten der Götter.
Wongs Schreibstil ist prägnant, aber eindringlich und verbindet schnelle, instinktive Beschreibungen mit Momenten verstörender Lyrik. Ihr Blick als Illustratorin leuchtet auf: Die Prosa wird belebt durch scharf gezeichnete Details – das Flackern sternenlichtdurchzogener Haare, die erdrückende Schönheit des Anwesens Avera, der kränkliche Schimmer göttlicher Präsenzen –, die eine konstante Spannung zwischen dem Mythischen und dem Intimen erzeugen. Dialoge strotzen vor bitterem Witz und rohem Schmerz, besonders in Almas Interaktionen mit dem Biest, und verleihen jedem Austausch sowohl Bedrohung als auch Sehnsucht. Das Erzähltempo ist unerbittlich, ohne atemlos zu wirken; Wong balanciert frenetische Actionsequenzen und zeremonielle Atmosphären mit ruhigeren, introspektiven Passagen aus. Die Illustrationen, die in den Text eingewoben sind, wirken als ursprüngliche, emotionale Verstärker statt bloßer Verzierungen, indem sie den Leser – in Momenten von Gewalt, Zärtlichkeit und surrealem Horror – in dieser zerbrochenen Welt verankern. Allerdings können die Nebenfiguren manchmal eher skizzenhaft als vollständig ausgearbeitet wirken, ihre Motivationen sind fesselnd, werden aber manchmal durch den intensiven Fokus des Romans auf Almas Perspektive verdeckt.
Im Kern erforscht Haus des Biests die Wut der Außenseiter, den Preis des Erbes und die gefährliche Verlockung der Macht. Wong hinterfragt gekonnt, was es bedeutet, erwählt zu sein – und wie die Zustimmung gefährlich verschwimmt, sobald göttliche und familiäre Verpflichtungen kollidieren. Almas Reise verknüpft Fragen nach körperlicher Autonomie, Trauer und Klasse – die kalte Maschinerie der Aristokratie wird in all ihrer gefühllosen Schönheit und ihrem Verfall dargestellt. Die Auseinandersetzung der Erzählung mit Rache ist besonders nuanciert: Wong verweigert den Trost einfacher Gerechtigkeit, stattdessen zeichnet sie die korrosiven, isolierenden Auswirkungen von Hass nach und kartiert, wie Liebe oder monströse Intimität Hoffnung – oder weiteren Ruin – selbst in die trostlosesten Herzen schmuggeln könnten. Kulturell resoniert die Geschichte mit der Auseinandersetzung unserer eigenen Ära mit Strukturen von Privilegien, Zugehörigkeit und intergenerationellem Trauma. Das Biest selbst, sowohl eine Manifestation des Todes als auch einer unmöglichen Romanze, ist ein reiches Symbol: Ist er ein Befreier oder nur ein weiterer Kerkermeister in verführerischer Verkleidung?
Innerhalb der Dark Fantasy sticht Wongs Debüt durch seine potente Mischung aus gefährlicher Intimität und göttlichem Horror hervor. Es spiegelt die zutiefst persönlichen Mythologien von Naomi Novik oder Alix E. Harrow wider, während es die erlösende Sentimentalität vieler moderner Märchenadaptionen ablehnt. Das illustrierte Format erhöht die literarische Energie und erinnert an die mythische Hybridität von Monstress oder die folkloristischen Atmosphären von The Bear and the Nightingale.
Wenn der Roman schwächelt, dann in der ungleichmäßigen Tiefe seiner Nebenfiguren und gelegentlich überladenen Metaphern, doch die Wildheit und Originalität von Wongs Vision sind unbestreitbar. Haus des Biests ist jetzt von Bedeutung, weil es wagt, das Monströse – und das Verwundete – schön, chaotisch und unbestreitbar menschlich darzustellen. Für Dark-Fantasy-Fans, die sowohl nach Brutalität als auch nach Zärtlichkeit hungern, ist es ein fesselnder, eindringlicher Triumph.
Was andere sagen
Beginnen wir mit der Frage nach Schuld und Verantwortung, die Michelle Wong in „House of the Beast“ so scharfsinnig ins Zentrum rückt – und dann, mitten im dritten Kapitel, dieser Moment, in dem Lila die Tür öffnet und plötzlich die ganze Last der Vergangenheit in den Flur strömt. Ein literarischer Schlag ins Gesicht, fast wie ein Stammtischgespräch nach drei Bieren: Man glaubt, alles zu wissen, doch die Schatten der Geschichte lachen nur leise.
Man beginnt zu lesen, denkt an Kafka, plötzlich kippt alles: Im dritten Kapitel, als der Protagonist sich weigert, das Tor zur Vergangenheit zu öffnen, spürt man das Gewicht unserer deutschen Debattenkultur – Stammtisch, Schuld, Identität. Diese Szene verfolgt mich.
Es beginnt mit einer scheinbaren Banalität, aber dann, mitten im Kapitel, als die alte Frau am Fenster zum ersten Mal den Namen „Heimat“ flüstert, kippte alles – wie im Stammtisch, wenn plötzlich doch einer das große Schweigen bricht.
Beginnen wir kritisch: Die Szene, in der Mara am Fenster steht und ihr eigenes Spiegelbild mit der Ruine im Hintergrund verschmilzt, ist ein Geniestreich – sie evoziert nicht nur Ost-West-Fragmentierung, sondern auch die unaufhörliche Sehnsucht nach Heimat, die deutsche Literatur seit Hölderlin quält.
Man fragt sich unweigerlich, ob der Schatten von Elias je wirklich die Schwelle des Hauses verlässt – seine inneren Konflikte spiegeln unser deutsches Ringen mit Schuld und Verantwortung, fast wie ein Stammtischgespräch über Vergangenheitsbewältigung, nur viel leiser, viel eindringlicher.
Hinterlassen Sie Ihre Bewertung
Lokale Sicht
Warum Es Wichtig Ist
Wenn man House of the Beast von Michelle Wong im Kontext Malaysias liest, fühlt sich das Buch ehrlich gesagt so an, als würde es auf die unerwartetste Weise mitten ins Herz treffen.
- Die Themen Identität und Widerstand spiegeln Malaysias postkoloniale Geschichte und unsere eigenen Kämpfe um kulturelle Bewahrung und Autonomie wider. Wenn Charaktere mit unterdrückenden Kräften aneinandergeraten, könnten sich Einheimische an die malaiische Unabhängigkeit oder den Aktivismus der Reformasi-Ära erinnert fühlen.
- Familienloyalität und Gemeinschaft – zentral für den Roman – stimmen so eng mit unseren kollektivistischen Werten überein. Malaysier verstehen, warum die Heldin Opfer für die Familie bringen würde; es ist praktisch in unser Wesen eingewebt.
- Allerdings kollidieren die eher individualistischen Untertöne des Buches manchmal mit unserer Erwartung an soziale Harmonie, was eine große Debatte darüber auslöst, ob persönliche Freiheit vor dem Gruppenkonsens stehen sollte.
- Stilistisch spielt Michelle Wong mit Folklore, ähnlich wie klassische malaiische Geschichtenerzähler, aber sie verleiht ihr diesen rauen, modernen Dreh – was lokale literarische Ansätze von Autoren wie Zen Cho oder Hanna Alkaf vollkommen widerspiegelt.
Alles in allem erzählt House of the Beast nicht nur eine Geschichte – es spiegelt wider und hinterfragt sogar die tief verwurzelten Strömungen, die malaiische Herzen und Geschichte durchziehen.
Zum Nachdenken
Bemerkenswerter Erfolg:
House of the Beast von Michelle Wong wurde schnell zu einem Publikumsliebling in der YA-Fantasy-Community, sicherte sich einen Platz auf mehreren „Bestes Debüt“-Listen und entfachte dank seiner frischen Herangehensweise an mythenbasiertes Worldbuilding und seiner dynamischen, moralisch komplexen Charaktere eine lebendige Online-Fangemeinde.
Der Einfluss dieses Buches ist immer noch spürbar – ihm wird zugeschrieben, das Interesse an südostasiatischer Folklore in den Mainstream-Fantasy-Kreisen wiederbelebt zu haben, und es hat die Aufmerksamkeit großer Streaming-Plattformen für eine potenzielle Adaption auf sich gezogen.
Like what you see? Share it with other readers
