Roberto Calasso (1941–2021) byl jedním z nejimaginativnějších literárních myslitelů Itálie – autor, nakladatel a erudovaný esejista, jehož díla procházejí mýty, literaturou a filozofií. Calasso, narozený ve Florencii, studoval na Římské univerzitě, kde si brzy vyvinul fascinaci starověkem a tajemnem. Jako předseda slavného nakladatelství Adelphi Edizioni Calasso formoval literární vkus generací a prosazoval díla vzácné hloubky a krásy. Jeho vlastní tvorba – někdy popisovaná jako žánr sám o sobě – brilantně proplétala vyprávění příběhů, učenost a osobní meditaci. Mistrovská díla jako *The Ruin of Kasch*, *Ka* a *The Marriage of Cadmus and Harmony* (přeložená do více než 25 jazyků) osvětlují nadčasová lidská dilemata optikou mýtů: indických, řeckých i jiných. Calassova próza, chválená pro svou eleganci a vhled, zve čtenáře k bloudění labyrintem kolektivní paměti civilizace. Calassův odkaz, označovaný za „literární instituci jedince“, spočívá v jeho neúnavném hledání pochopení sil, které formují naše příběhy – a následně i nás samotné. Jeho vliv přetrvává, inspiruje zvídavé čtenáře, aby se dívali za viditelné a hledali smysl v třpytivých složitostech světa.